【环球网报道 记者 王欢】近几年来日韩两国围绕领土和历史认识问题争议不断,两国关系也越闹越僵。相应的,“韩流”在日本的地位也变得尴尬起来,从之前的崇拜到最近的抵制,K-POP在日本国内的版权收入骤减充分说明了这一点。
Record japan网站2月19日报道称,日本音乐著作权协会(JASRAC)支付给韩国方面的版权费用在2013年一年骤减40%。这里的版权费用是指,电视节目、广播节目、演唱会等使用韩国音乐时发生的使用费。
另据韩国《朝鲜日报》报道,韩国获得的来自日本的版权收入在2010年仅为35亿韩元(约合人民币2000万元),但在2011年骤增至94亿韩元,2012年更增加到110亿韩元,但在2013年却迅速降低到67亿韩元减幅达到40%,今后将会进一步减少。对于原因,《朝鲜日报》分析为“日韩关系恶化”和“安倍政权带动下日本社会急速右倾化”。
实际上,最近日本的报纸电视很少看到K-POP字样,“韩流”明星出演的情况也几乎不见,“韩流”在日本看起来销声匿迹了。不过日本音乐界记者却表示:“过去是‘只要是韩流就能爆红’的时代,那个时代已经结束了。韩流失速原因主要是每个组合看起来都差不多,让人视觉疲劳,日韩关系恶化云云不过是一个突破口而已。话虽如此,东方神起在去年的神奈川日产体育场举办的演唱会动员到了14万人、‘野兽系偶像’2PM在今年初发售的专辑唱片夺得销量排行冠军,这些人气组合没有被唱衰反而越来越红,所以只能说韩流终结淘汰了那些小鱼小虾,真正的大腕依然健在。”
报道称,“韩流”在日本虽然已经不成气候,但在东南亚国家却人气高涨,比如“少女时代”的人气就压倒了AKB,看起来“韩流”离开日本后大可以在这些国家活得很好,然而奇怪的是,“韩流”却像水蛭一样牢牢吸住日本市场不放。
对于原因前音乐界记者称:“韩流在亚洲国家人气高涨是事实,比AKB有人气也是事实,比如在台湾,少女时代就比他们本地偶像有人气。但是亚洲国家的音乐市场规模远远不及日本,比如泰国音乐市场规模才123亿泰铢(约合人民币23亿元),韩国120亿日元(约合人民币7.2亿元),而日本市场2012年的规模达到4250亿日元,不是亚洲其他国家可以比拟的。日本有些人虽然不断叫嚷‘音乐不况’但是4250亿日元这个数据已经超过美国成为世界第一,所以让韩流放弃日本市场是不可能的。”
“韩流”的海外收入中,来自日本的就占到70%至80%,对日依存度很高。2013年东方神起、少女时代等人气组合所在的SM Entertainment营业利益骤减7成就是因为在日销量下滑导致的。最近可能是意识到过度依赖日本风险太大,韩国在国家主导下开始把目光转向欧美,但是亚洲偶像想要在欧美出头谈何容易,所以“韩流”终于还是离不开日本这个难啃的“骨头”。
(声明:本文仅代表作者观点,不代表快讯网立场。)